王根權(quán)收藏 對話

加友

唐孫過庭【書譜·書碟論·第二十八章·殆難覼縷】譯文（摘自王根權(quán)著《〈書譜〉品評》）
  從崔瑗、杜度的出現(xiàn)，到蕭衍、羊欣的推出，這三百年期間，經(jīng)歷了東漢、魏晉、南北朝，各朝各代都有書法名家出現(xiàn)，被載入書法史冊的書法名家日漸增多。那些史冊上有名姓記載的書法家們，其中有的人當(dāng)時就已負(fù)有盛名，其后人雖然死了，書名卻久而不衰。其中也有一些人，其書名的得來是憑借他顯貴的地位來的，人們對其書作的看重實際上是對其顯貴地位的看重。這些人死后，其顯貴的地位沒有了，其書名也就漸漸地湮滅了。
  由于時代的久遠(yuǎn)，隨著時間的流逝，有關(guān)評論書法、書家的文牒，有的迭失，有的被毀，再加上糜爛、蟲蛀等原因，大部分都已失傳，有幸存留下來的已被人們搜尋的差不多了。那些有幸存留下來的文牒均被收藏者們視為珍寶，一般情況下是不會輕易拿出來展示于人的，即便偶爾予以展示，展示的時間也很短暫，能看到的人也很少。這些文牒的內(nèi)容質(zhì)量有優(yōu)有劣，文本有的完整，有的殘缺嚴(yán)重。若要對它們一一加以考證品評，幾乎是不可能的。這些文牒能留存于今天，已經(jīng)是一件倍受關(guān)注的事情了，單就其史料價值而言已經(jīng)是非常之珍貴。鑒于這樣一種情況，也就不需要再對其內(nèi)容的優(yōu)劣進(jìn)行褒貶評論了，根據(jù)它們所處時代的先后自然順序排定其書名就行了。